How can someone dealing with thyroid problems lose weight?

My thyroids were really fast and I lost alot of weight and I was happy, but then they gave me some radio active medication and they slowed down. I started puting the weight back and I’m trying so hard to lose the weight. Any help or suggestions is welcome. Thank YOU!